[fr][en][Mise à jour] Comptes membres
Cette mise à jour concerne en effet des internautes possédant seulement un article 29, c'est à dire abonné à la communauté, avec l'autorisation de naviguer les pages publiques, recevoir les notifications de réponses ou les lettres de nouveautés. Ils sont passés "membre" à part entière, avec la possibilité de contribuer pleinement au contenu de BJ, ajouter des images ou des fichiers, modifier des articles, consulter des pages en accès restreint.
Ce pouvoir est attribué normalement aux internautes nouvellement enregistrés qui ont bien confirmé la procédure, en cliquant sur le lien de confirmation envoyé à leur adresse renseignée dès que la procédure est finalisée.
Mais il a été constaté que tous ne le faisait pas, pour des raisons qui m'échappent. Il arrive que les abonnés d'AOL, Wanadoo, Hotmail, et propriétaires d'adresses professionnelles (sociétés et industries) voient certains messages passer à la trappe pour cause de filtrage abusif. Il n'y a pas que BJ qui en fait les frais...
→ Sont donc promus membres aujourd'hui soit des internautes ayant déjà posté quelque chose (fil de discussion, commentaire, ou requête privée), soit dont l'expérience du bénévolat est avérée.
Si vous souhaitez également une mise à jour de votre compte et bénéficier de ces privilèges de contribution, que vous ne retrouvez pas cet e-mail de demande de confirmation, faites une requête privée.
Avant d'être un privilège dans la hiérarchie des statuts, c'est un droit pour tous.
Account member : special spring offer!
Websurfers who article 29 on BeneJIM are concerned about this upadate. Subscribing means having the authorization to surf the pubic pages, to receive notifyed responses or mails of novelties. They are now fullyfledged members and can entirely contribute to BeneJIM: add pictures or files, modify articles and consult pages with limited access.
Basically, this is for new registered websurfers who have confirmed properly the process by clicking on a confirmation link sent to their address once the process is done.
But it has been noticed that sometimes it was not made properly. Some e.mails from AOL, Wanadoo, Hotmail and professional addresses seem to get bined because of filtering.
→ Consequently, only websurfers who have already posted something like discussion, commentary or personal request or websurfers with a proved volunteering experience have the chance to become a member.
If you want your account to be updated and have all the contribution privileges and if you don't find this confirmation e.mail just ask for a personal request.
Before being a privilege in the hierarchy of status it's a right for everyone
...kindly translated by Lolo-(Rodrigua)


